121- När man kastar gruset vid Jamarat (att stena de tre pelarna vid Mina under Hajj)


التَّكْبِيرُ عِنْدَ رَمْي الجِمَارِ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ

٢٣٩- ”يُكَبِّرُ كُلَّمَا رَمَى بِحَصَاةٍ عِنْدَ الْجِمَارِ الثَّلاَثِ، ثُمَّ يَتَقَدَّمُ، ويَقِفُ يَدْعُو مُسْتَقْبِلَ الْقِبلَةِ، رَافِعاً يَدَيْهِ بَعْدَ الْجَمْرَةِ الْأُولَى وَالثَّانِيَةِ. أَمَّا جَمْرَةُ الْعَقَبَةِ فَيَرْمِيهَا وَيُكَبِّرُ عِنْدَ كُلِّ حَصَاةٍ وَيَنْصَرِفُ وَلاَ يَقِفُ عِنْدَهَا ‟ [1].   

” Yukabbiru kullamā ramā biĥasātin ʿinda al-Jimāri ath-thalāthi, thumma yataqaddamu, wayaqifu yadʿū mustaqbila al-Qiblati, rāfiʿan yadayhi baʿda al-jamrāti al-ūlā wa ath-thānyati. Ammā jamratu al-ʿAqabati fayarmihā wayukabbiru ʿinda kulli ĥasātin wa yanşarifu walā yaqifu ʿindahā ”

Varje gång profeten kastade grus på en av de tre jamarat, brukade han säga: Allah är störst ”Allahu akbaru”. Vid fullbordande av första jamarah, gick han fram lite, stod med ansiktet mot qiblah, höjde sina händer och bönföll. Han gjorde samma sak efter andra jamarah men inte den tredje.




1- Al-Bukhari, med Fathul-Bari 3/583, 3/584 och Muslim berättade också det.