118- Bön att sägas när man är vid berget Safa och berget Marwah


دُعَاءُ الوُقُوفِ عَلَى الصَّفَا والـمَرْوَةِ

٢٣٦- ”لَمَّا دَنَا مِنَ الصَّفَا قَرَأَ: ﴿إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَآئِرِ اللَّهِ﴾ أَبْدَأُ بِمَا بَدَأَ اللَّهُ بِهِ‟ فَبَدَأَ بِالصَّفَا فَرَقِيَ عَلَيْهِ حَتَّى رَأَى الْبَيْتَ، فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ، فَوَحَّدَ اللَّهَ وَكبَّرَهُ وَقَالَ: ”لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ، أَنْجَزَ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ، ثُمَّ دَعَا بَيْنَ ذلكَ. قَالَ مِثْلَ هَذَا ثَلاَثَ مَرَّاتٍ‟ الْحَدِيثُ. وَفِيهِ: ”فَفَعَلَ عَلَى الْمَرْوَةِ كَمَا فَعَلَ عَلَى الصَّفَا‟ [1].

” Lammā danā min aş-Şafā qara'a: {{'Inna Aş-Şafā Wa Al-Marwata Min Shaʿā'iri Allāhi}} * 'Abda'u bima bada'a All āhu bihi ” fabada'a bi aş-Şafā faraqiya ʿalayhi ĥattā ra'ā al-Bayta fa astaqbala al-Qiblata, fawaĥĥada Allāha wakabbarahu wa qāla: ” Lā 'ilāha 'illā Allāhu waĥdahu lā sharīka lahu, lahu al-mulku wa lahu al-ĥamdu wa Hua ʿalā kulli shay'in qadirun, lā 'ilāha 'illā Allāhu waĥdahu, ʿanjaza waʿdahu, wa naşara ʿabdahu, wa hazama al-Aĥzāba waĥdahu, thumma daʿā bayna dhālika. Qāla mithla hādha thalātha marrātin ” Al-Ĥadith. Wafihi ” fafaʿala ʿalā al-Marwati kamā fa'ala ʿalā aş-Şafā ”
* Al-Baqarah, vers 158.

När profeten närmade sig kullen Safa läste han: "{{as-Safa och al-Marwa hör till Guds symboler}} [Albaqarah vers 158] Han sade sedan: ”Jag börjar med vad Allāh började med” Så han började med Safa Ing klättrade uppför tills han såg Kaabah, vände sedan om och sa: “Gud är störst, Gud är störst, Gud är störst” Sedan sa han följande tre gånger och bad (man ska be om en personlig bön) efter varje gång: “Ingen har rätten att bli tillbedd utom Allah, ensam, utan like. Till Honom hör all suveränitet och lovord, och Han är allt överlägsen. Vi återvänder, ångerfullt, dyrka och lovorda vår herre. Allah fullföljde Hans löfte, hjälpte Hans tjänare, och ensam besegrade de allierade”. ”samma sak upprepade han (saw) vid Marwah“.




1- Muslim 2/888. Och vers nr.258 sura Al-Baqarah