110- Bön att sägas när man hör en tupp gala eller en åsna skria


الدعاءُ عِنْدَ سَمَاعِ صِيَاحِ الدِّيْكِ ونَهيقِ الحِمَارِ

٢٢٨- ”إِذَا سَمِعْتُمْ صِيَاحَ الدِّيَكَةِ فَاسْأَلُوا اللَّهَ مِنْ فَضْلِهِ؛ فَإِنَّهَا رَأَتْ مَلَكاً وَإِذَا سَمِعْتُمْ نَهِيقَ الْحِمَارِ فَتَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنَ الشَّيطَانِ؛ فَإِنَّهُ رَأَى شَيْطَاناً‟ [1].

” 'Idhā samiʿtum şiāĥa ad-Dīkati, fas'alu Allāha min fađlihi fa'innahā ra'at malakan, wa 'idhā samiʿtum nahīqa al-Ĥimari, fataʿawwadhu billāhi mina ash-Shayţani fa'innahu ra'ā shayţānan ”

Om ni hör en tupp gala be Allah för hans gåva för den har sett en ängel och om ni hör en åsna skria, sök tillflykt till Allah då den sett en djävul.




1- Al-Bukhari, med Fathul-Bari 6/350, Muslim 4/2092.