068- När man bryter fastan


الدُّعَاءُ عِنْدَ إفْطَارِ الصَّائِمِ

١٧٦- ”ذَهَـبَ الظَّمَـأُ، وَابْتَلَّـتِ العُـرُوقُ، وَثَبَـتَ الأجْـرُ إِنْ شـاءَ اللهُ‟ [1].

” Dhahaba ađ-đama'u wa abtallati al-ʿurūqu, wa thabata al-'ajru inshā' Allāhu ”

Den första har passerat och venerna är kuvade, och belöningen är bekräftat, om Allah vill.

١٧٧- ”اللّهُـمَّ إِنَّـي أَسْـأَلُـكَ بِرَحْمَـتِكَ الَّتِي وَسِـعَتْ كُلَّ شيْءٍ، أَنْ تَغْـفِرَ لِي‟ [2].

” Allāhumma 'innī 'as'aluka biraĥmatika al-ladhī wasiʿat kulla shay'in 'an taghfira lī ”

O Allah, jag ber Dig vid Din barmärtighet som omger allting, att Du förlåter mig.




1- Abu Dawud 2/306 och andra. Se även Al-Albani, Sahihul-Jami' As-Saghir 4/209.

1- Ibn Majah 1/557 från en Du'a av Abdullah bin 'Amru (R.A). Al-Hafidh betygsatte det (hasan) av An-Nawawis Kitabul-Adhkar. Se Sharhul-Adhkar 4/342.